Earthquake, Ya-an, Sichuan Province

20 เมษายน 2556

photo

เช้าวันนี้ เวลาประมาณ 8 โมงเช้า หลายคนยังนอนพักผ่อนอยู่ ที่ตำลลลูชัน เมืองยาอัน ทางตะวันตกของนครเฉิงตูซึ่งอยู่ห่างออกไปประมาณ 113 กิโลเมตร ได้เกิดแผ่นดินไหว วัดได้ประมาณ 7 ริกเตอร์ ทำให้มีผู้เสียชีวิตตอนนี้ 158 คนและผู้บาดเจ็บ 5000 กว่าคน หลายคนไม่ได้สวมเสื้อผ้าเพราะยังนอนอยู่ตอนเกิดเหตุ นึกถึงจิตใจของผู้ที่เผชิญเหตุการณ์อันน่าสะพรึงกลัวแลัวอยากเป็นส่วนหนึ่งที่จะได้ช่วยบำบัดทุกข์ให้แก่พวกเขา แม้เราจะไม่สามารถเดินทางไปช่วยเหลือผู้ประสบภัยได้ แต่เราสามารถสวดมนต์แผ่พลังจิตให้พวกเขาได้ ให้เขาหายตกใจและให้ได้ปลอบประโลมใจกับความสูญเสียที่เกิดขึ้น ส่วนผู้จากไป ขอให้พวกเราได้สวดมนตราแห่งความกรุณาบทใดก็ได้เพื่อส่งดวงวิญญาณไปสู่สุขาวดี

photo-3
สำหรับมณฑลเสฉวนโดยเฉพาะที่เมืองเวินชวนซึ่้งเป็นเขตที่พักของชนชาติเชียงได้เคยเกิดแผ่นดินไหวครั้งใหญ่ในปี 2008 คราวนั้นมีผู้เสียชีวิตถึง 90000 คน ตอนนี้ซากอาคารที่หักพังก็ยังคงอยู่ ส่วนผู้คนก็ได้เริ่มชีวิตใหม่ด้วยการย้ายไปอยู่บ้านพักที่ทางรัฐบาลจัดสร้างให้

photo-2

สำหรับแผ่นดินไหวครั้งนี้ เรายังไม่ค่อยได้ทราบข่าวคราวกันมาก แต่ใน social network ของจีนมีการโพสต์ข่าวและรูปอย่างต่อเนื่อง พระอาจารย์ทิเบตหลายท่านก็เริ่มระดมทุนที่จะเข้าไปให้ความช่วยเหลือเนื่องจากเขตยาอันอนู่ระหว่างเฉิงตูซึ่งมีชาวทิเบตอาศัยอยู่มากและแคว้นคามแห่งทิเบตตะวันออก

photo-5

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

21 เมษายน 2556

photo-4

วันนี้ หลังแผ่นดินไหว 1 วันที่เมืองยาอัน หลายแห่งในประเทศจีนและทิเบตมีการจุดดวงประทีปเพื่อให้แสงแห่งพุทธบูชาดับความมืดมน ตื่นตระหนัก หวาดกลัว และสับสนในจิตใจของผู้ล่วงลับและผู้รอดชีวิต

photo-2 copy

เพื่อนของเราคนหนึ่งที่เป็นเจ้าของร้านน้ำชาในเฉิงตู บอกเราว่า ขณะเกิดเหตุ เธอกำลังเดินทางกลับบ้าน เมื่อถึงบ้าน ทุกคนปลอดภัยหมด แต่บ้านทั้งหลังพังทลายลงมาหมด เธอฝากข้อความทางเสียงมาด้วยน้ำเสียงเศร้าสร้อย เธอส่งภาพที่น่าสะเทือนใจ เป็นภาพหญิงคนหนึ่งกอดเด็กคนหนึ่งไว้ ทั้งคู่คงได้จากไปแล้ว ที่ขทิรวันในเย็นวันนี้ เราจะถวายแสงประทีปแด่องค์พระพุทธเจ้าแสงกระจ่าง ขอพรให้ดวงจิตได้ผ่านความมืดมนในจิตใจ ไปสู่ภพชาติใหม่อันเปี่ยมไปด้วยความสุขและปัญญาในการเข้าถึงธรรม และจะทำพิธีอุทิศซูร์ให้แก่ผู้ล่วงลับ ขอเชิญร่วมสวดบท โอม มาตรี มูยา ซาเล ดู ให้แก่ผู้เคราะห์ร้ายด้วย มนตราบทนี้มีอานุภาพสูงส่งเนื่องจากเป็นมนตราประจำพระพุทธเจ้าแต่ละภพภูมิ

photo copy

Advertisements

Upcoming Events in May, Celebrating Visak 2013

กิจกรรมมูลนิธิพันดารา พฤษภาคม 2556 ฉลองวิสาขบูชา

1 พค ภาวนา “เชรับ ชัมมา” เพื่อสร้างความแข็งแกร่งให้แก่จิตใจ เราจะเริ่มฉลองเดือนแห่งวิสาขบูชาด้วยการภาวนาถึงพระมหามารดาเชรับ ชัมมา ผู้เป็นบุคลาธิษฐานถึงความรักความกรุณาของพระพุทธเจ้าและจิตอันบริสุทธิ์ผ่องแผ้วที่เรามีอยู่แล้ว ในการบรรยายจะกล่าวถึงความสำคัญและอานิสงส์ของการปฏิบัติ แนะวิธีสวดมนต์และทำสมาธิเพื่อน้อมจิตให้อยู่ในสภาวะผ่องแผ้วและประสานเป็นหนึ่งเดียวกับธรรมชาติ พร้อมทั้งทำให้เรามีความแข็งแกร่งภายในอันจะทำให้เราฝ่าฟันอุปสรรคและทำงานต่างๆ ได้อย่างลุล่วง สำหรับผู้ที่เคยปฏิบัติบูชาพระแม่ชัมมาในคอร์สที่ผ่านมา ขอเชิญร่วมสวดบทกราบประณตน้อมและมนตราหัวใจของพระองค์ที่บ้านหรือที่ใดก็ตามในช่วงเวลาเดียวกัน สถานจัดกิจกรรม : บ้านมูลนิธิพันดารา เวลา 10.00-15.00 น. มีอาหารกลางวันแบบง่ายๆ บริการ บริจาคร่วมกิจกรรมตามกำลังศรัทธา

4-6 พค คอร์สภาวนา “เตรียมตัวตายอย่างมีสติ” ตอน การแตกสลายของธาตุ และการเตรียมจิตระยะสุดท้าย ในคอร์สนี้ เราจะทำความเข้าใจเรื่องของความตายและการเตรียมตัวตายจากมุมมองในพระพุทธศาสนาแบบทิเบต ฝึกฝนวิธีการที่จะเป็นประโยชน์ทั้งต่อตนเองและผู้อื่นสำหรับการเตรียมจิตเมื่อวาระสุดท้ายมาถึง พร้อมเรียนรู้วิธีธำรงรักษาธาตุให้สมดุลย์เพื่อสุขภาพกาย-ใจ ณ ศูนย์ขทิรวัน หัวหิน บริจาคร่วมกิจกรรม 1,500 บาท

11-13 พค คอร์สภาวนาทงเลนเพื่อการละอัตตา มอบลมหายใจแห่งความรักและความสุขแด่ผู้อื่น และแบ่งปันความทุกข์มาสู่ตัวเอง อันเป็นการปฏิบัติที่มีพลานุภาพสูงที่จะยกระดับจิตใจของเรา และทำให้เราได้บำบัดความเจ็บปวดของผู้ที่เรารักไปจนถึงผู้ที่เราไม่รู้จัก พร้อมเรียนรู้ปรัชญา เทคนิควิธี และข้อคิดในการประสานสมาธิทงเลนกับชีวิตประจำวัน การดูแลผู้ป่วย ผู้สูงอายุ และการช่วยเหลือผู้ที่กำลังจะจากไป การปฏิบัตินี้หากทำอย่างสม่ำเสมอด้วยจิตเปี่ยมไปด้วยความกรุณาอย่างจริงใจ นอกจากจะทำให้เราได้ช่วยผู้อื่นแล้ว กลับจะทำให้เราได้ช่วยตัวเองโดยเฉพาะในยามที่เราเจ็บป่วยหรือเผชิญวิกฤตต่างๆ ณ ศูนย์ขทิรวัน หัวหิน บริจาคร่วมกิจกรรม 1,500 บาท

19-31 พค. ทริปจาริกแสวงบุญ “น้อมใจสู่ไกรลาศกับอ.ประมวล เพ็งจันทร์” ร่วมงานฉลองสากา ตาวา (วิสาขบูชา) กับผู้จาริกบุญนับหมื่นคนที่ภูเขาไกรลาศ เรียนรู้การประสานหลักธรรมแห่งปรัชญาปารมิตากับชีวิต สมาธิภาวนาที่ถ้ำมิลาเรปะ ปฏิบัติธรรมที่ทะเลสาบมนัสโรวาร์ สถานสรงน้ำของพระพุทธเจ้าเติมปา เชนรับ สักการะและทำบุญแบบทิเบต ณ สถานศักดิ์สิทธิ์ในนครลาซาและตลอดเส้นทางสู่ไกรลาศ

Upcoming 22 มิถุนายน 2556:

บรรยายและกิจกรรมพิเศษโดยอาจารย์ประมวล เพ็งจันทร์ เพื่อนำเราไปสู่ศานติแห่งจิตใจ แบ่งปันประสบการณ์จากการภาวนาที่ภูเขาไกรลาศในทิเบต พร้อมถ่ายทอดหลักธรรมเกี่ยวกับปรัชญาปารมิตา ในงานจะมีการจำหน่ายสินค้าทิเบต/หิมาลัยและสินค้าร่วมบุญเพื่อระดมทุนในการสร้างฐานรากพระศานติตารามหาสถูป สถานที่และรายละเอียดกำลังอยู่ในระหว่างประสานงาน บริจาคร่วมกิจกรรมตามกำลังศรัทธา

***
คอร์สภาวนานำโดยรศ. ดร. กฤษดาวรรณ หงศ์ลดารมภ์ ลงทะเบียนได้ตั้งแต่บัดนี้เป็นต้นไปที่ 1000tara@gmail.com ในกรณีที่ต้องการให้มูลนิธิเช่ารถสำหรับการภาวนาที่ศูนย์ขทิรวัน มีค่าใช้จ่ายเพิ่มสำหรับการเดินทางไปกลับ ท่านละ 600 บาท

สำหรับทริปไกรลาศได้ปิดลงทะเบียนแล้ว ผู้สนใจไปทิเบตกับมูลนิธิ ขอเชิญร่วมทริปพิเศษ “สู่หัวใจแห่งแคว้นคาม” ทิเบตตะวันออก 28 กรกฎาคม – 4 สิงหาคม 2556 ลงทะเบียนภายใน 15 พฤษภาคม หรือโดยเร็วที่สุดเนื่องจากตั๋วเครื่องบินมีจำนวนจำกัด

Compassion in Action 11/04/13

 

photo-26 copy 3

Another great day for us to save life of more than 100,000 fish. We specially dedicate the merits of this compassionate act to my sister’s worker, and all those who suffer from accidents, disasters and illnesses.

fish1

Before we released the fish, Rinpoche sent me this message just in time:

Wonderful to know 100,000 fishes are being released. It’s important to generate positive motivation, do the positive action, and end with positive dedication. We dedicate the merits for all beings, particularly any one we wish to benefit. I will pray and dedicate your good deed of saving helpless fishes.

Anumodhana,
Latri Nyima Dakpa Rinpoche

fish release with Kung

อีกวันหนึ่งที่เราได้ปล่อยปลาร่วมกัน คราวนี้พี่สาว คุณแม่ และหลานๆ ได้มาร่วมปล่อยปลาด้วยกันจำนวนกว่า 100,000 ตัว เช้าตรู่ เราเดินทางจากขทิรวัน มุ่งหน้าสู่เขื่อนแก่งกระจาน เส้นทางนี้เราเดินทางหลายครั้งในหลายปีที่ผ่านมา เพื่อบำเพ็ญบุญกุศลให้สัตว์เล็กๆ ที่น่าสงสาร ที่มักถูกจับไปเป็นอาหาร

sunrise

เช้านี้สว่างเร็วกว่าปกติ หกโมงกว่า เห็นพระอาทิตย์ดวงกลมโตสีแดงอยู่เหนือทิวไม้ เราตั้งจิตถึงพระแม่ชัมมา ความกรุณาของพระองค์เป็นดังดวงอาทิตย์สีแดงที่นำแสงสว่างและความอบอุ่นมาให้แก่ผืนดินและทุกชีวิตที่ดำรงอยู่ นี่คือปรากฏการณ์ภายในที่เราสวดในบทประณตน้อมพระองค์ ขอความรักของพระองค์เป็นแรงบันดาลใจให้แก่ผู้ป่วย ผู้ไร้อิสรภาพ และผู้ทุกข์ทนจากความหวาดกลัว ไม่ว่าจะเป็นความกลัวจากการพลัดพราก ความกลัวจากการสูญเสีย หรือความกลัวความไม่มั่นคงของอนาคต

pray

เมื่อถึงเขื่อน พวกเราใส่น้ำมนต์ในแต่ละถุง น้ำมนต์ทำจากโอสถทิพย์จากวัดแมนรีซึ่งพระอาจารย์ลาตรี ญีมา ทรักปา ริมโปเชได้มอบให้พวกเราไว้ ผสมกับน้ำบริสุทธิ์ พร้อมกับสวดมนตราแห่งการมีอายุยืนยาวลงไป ฉันสวดบทขอพรจากพระพุทธเจ้าทั้งสามกาล ในขณะที่คุณแม่ พี่และหลาน ช่วยกันนำปลาไปสู่ห้วงน้ำแห่งอิสรภาพ

Bo

เราต้องปล่อยปลาแบบบรรจงด้วยการตรวจดูว่ามีปลาแอบซ่อนที่ถุงบ้างหรือไม่ ปลาบางตัวยังสับสนกับสิ่งที่เกิดขึ้น อยู่ในอาการตกใจ แปลกใจ จึงยังไม่ออกจากถุงทันที และขณะปล่อย เราต้องตรวจว่าเราเดินเหยียบตัวปลาหรือไม่เนื่องจากปลาบางตัวมีขนาดเล็ก และที่สำคัญเราต้องเตือนตัวเองอยู่ตลอดเวลาว่าจิตของเราเปี่ยมไปด้วยความกรุณาต่อปลาหรือไม่ ในขณะปล่อย เราต้องไม่คิดสิ่งใด นอกจากขอให้ปลาได้ไปดี ขอให้ทุกชีวิตมีอายุยืนยาว

เนื่องจากเป็นเวลาเช้า อากาศจึงยังไม่ร้อน มีเพียงแดดอุ่นๆ และสายลมที่มาต้องผิวกาย ฉันนึกถึงคำพูดของริมโปเชที่ส่งมาทางโทรศัพท์เช้าวันนี้ว่า เราต้องปล่อยปลาด้วยจิตบริสุทธิ์ที่เป็นไปในทางบวก กระทำตามปณิธานอย่างดีที่สุด และอุทิศบุญกุศลด้วยจิตบริสุทธิ์เช่นกัน ขอให้เราอุทิศบุญกุศลให้ทุกชีวิตไม่เว้นแม้แต่หนึ่งเดียวและให้ช่างน้อย คนงานที่ได้รับอุบัติเหตุ ตลอดจนทุกคนในครอบครัว

fish2

ปลาถุงสุดท้ายเมื่อปล่อยแล้ว แต่กลับอยู่กันเป็นฝูง แล้วก็ค่อยๆ จากไปกันเป็นฝูง ช่างน่าอัศจรรย์ที่เราได้มีส่วนในการให้ชีวิตพวกมัน ชีวิตใหม่ของปลานำความเบิกบานมาให้พวกเราทุกคน ขอบคุณริมโปเชที่ส่งกระแสจิตมาให้พวกเราตลอด ขอบคุณเพื่อนๆ และศิษย์ทุกคนที่ได้ร่วมปล่อยปลาทางใจและทางวาจา

photo-27 copy

การปฏิบัติธรรมจะอยู่กับเราเสมอไม่ว่าเราจะอยู่ที่ไหน ไม่ว่าเราจะอยู่ห่างไกลกันเพียงไร ในการปล่อยปลานี้ เราได้ไลน์คุยกัน ได้ใช้โปรแกรม We Chat คุยกับริมโปเช ได้คุยกันทางเฟส และโทรศัพท์ เครื่องมือเหล่านี้ได้กลายมาเป็นเครื่องมือทางธรรม ที่เอื้อต่อการบำเพ็ญบุญในครั้งนี้ ขอให้ทุกชีวิตได้เพลิดเพลินยินดีในโลกนี้ซึ่งหากมองจากมุมมองที่บริสุทธิ์ก็คือพุทธเกษตรของพระพุทธเจ้า ขอให้ทุกชีวิตได้เข้าถึงการตรัสรู้โดยเร็ว…

ขออนุโมทนากับเจ้าภาพ ภาคีร่วมบุญ และภาคีอนุโมทนาบุญ ด้วยกันทุกคน สาธุ…

พระศานติตารามหาสถูป/ The Kundrol Great Stupa for Peace and Harmony

 

46671_438060982944368_1091045165_n

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

หลายท่านสอบถามถึงองค์ประกอบของพระมหาสถูปที่ทางมูลนิธิกำลังสร้าง อาคารด้านล่างที่อยู่ในระหว่างวางฐานราก จะมีเสาใหญ่ลวดลายทิเบต 9 เสา เป็นหอศิลป์และสถานบำเพ็ญบุญกุศลขนาดใหญ่ ลานเดินภาวนา ซึ่งสามารถใช้กราบอัษฎางคประดิษฐ์และบริกรรมมนตราเพื่อให้จิตได้ตั้งอยู่ในธรรมและได้แผ่ความกรุณาให้แก่ผู้อื่น

หอสมาธิและวิหารประดิษฐานองค์พระประธานสี่พระองค์ องค์โดมเหนือหอสมาธิเป็นที่ประดิษฐานพระบรมสารีริกธาตุและพระธาตุจากทิเบต ยอดพระสถูปเป็นพระขรรค์และเปลวไฟเผาผลาญอวิชชาให้หมดสิ้น นอกจากนี้ องค์ประกอบอื่นๆ ของพระสถูปล้วนแต่เป็นรหัสธรรม อาทิ ชั้น 5 ชั้นด้านล่างแทนเบญจธาตุที่ประกอบมาเป็นตัวเราและจักรวาล ชั้น 4 ชั้นเหนือวิหารแทนความรัก ความกรุณา มุทิตา และอุเบกขาอย่างไม่มีประมาณ

เมื่อสร้างเสร็จ พระมหาสถูปจะเป็นดังพุทธเกษตรของพระพุทธเจ้า เป็นสถานปฏิบัติธรรมขนาดใหญ่ที่เราจะใช้เพื่อการทำสมาธิ เดินและกราบภาวนาร่วมกัน ตลอดจนใช้เพื่อบำเพ็ญบุญกุศลแก่ผู้ล่วงลับและผู้ป่วย พระมหาสถูปยังเป็นห้องเรียนจิตวิญญาณขนาดใหญ่ เป็นพิพิธภัณฑ์สถานแห่งความงามอันวิจิตรที่จะดำรงอยู่ตลอดชั่วกาลนาน

photo-30

 

photo-27

 

เช้าตรู่วันนี้ เราออกจากบ้านไปตลาดเมืองนนท์เพื่อไปปล่อยปลา เป็นการทำบุญอุทิศเป็นพิเศษให้แก่คนงานของพี่สาวที่ตกจากอาคาร 5 ชั้นซึ่งเป็นอุบัติเหตุในระหว่างทำงาน ตอนนี้อาการโคม่า

ขณะกำลังออกจากบ้าน อ.เยินเต็นถามว่า เราลืมอะไรบ้างหรือเปล่า เค้าถามว่า ลืมเอาความรัก ความกรุณามาหรือเปล่า ใช่สินะ ตำพูดของเค้าทำให้เห็นว่าไม่มีสิ่งใดสำคัญอีกแล้วสำหรับการปล่อยปลาในวันนี้ นอกจากความรัก ความกรุณาที่เราต้องมีให้แก่ปลาและแก่คนงานที่ป่วยอยู่ รวมทั้งทุกชีวิตที่มีทุกข์ โดยเฉพาะจากสภาวะที่เป็นอันตรายต่อชีวิต ต่อสภาวะที่ถูกกักขัง

เมื่อไปถึงตลาด เห็นเต่าตัวใหญ่ถูกขังอยู่ในกระป๋องสี ไม่อยากเดินจากไปโดยไม่ช่วยมัน แต่จนใจว่าไม่รู้จะพามันไปอยู่ที่ไหน หลายแห่งที่ประกาศเป็นแหล่งปล่อยเต่าก็เต็มไปด้วยประชากรที่แออัดและน้ำเน่าเสีย

ไปถึงร้านปลา พ่อค้ากำลังสับหัวปลาดุก หนวดของมันยังกระตุกอยู่แม้ว่าร่างมันจะแหลกเป็นชิ้นๆ ข้างๆ เขียง มีปลาอีกสองกาละมังใหญ่ ที่กำลังรอถูกเชือด เป็นปลาดุกกับปลาช่อน ตัดสินใจนำพวกเขาไปให้หมด รวมกัน 50 กิโล ตัวหนึ่งเกินไป 5 ขีด แม่ค้าจะเอาออก ก็ขอเอาเค้าไปด้วย แม่ค้าคิดราคามา มีเศษ 267 บาท ขอให้เค้าร่วมบุญ เค้าทำ 67 บาท ทุกครั้งที่มีโอกาสไปซื้อปลา จะไม่ลืมขอให้แม่ค้าร่วมบุญ

เราได้รถตุ๊กๆ ช่วยขนปลาไป ระหว่างทางเดินจากตลาดไปขึ้นรถและระหว่างขับรถไปวัด เราสองคนสวดมนตราให้ปลามีอายุยืนยาวไปตลอดทาง เมื่อไปถึง เรารีบนำปลาลงน้ำ ปลาบางตัวกระโดดผลุบแล้วหายไปในน้ำอย่างรวดเร็ว บางตัวอ่อนเปลี้ย ดูงุนงงและสับสน แล้วทุกตัวก็ไปสู่ห้วงน้ำอันกว้างใหญ่ สู่ชีวิตใหม่ซึ่งเค้ามีสิทธิ์ที่จะได้รับ

เราสวดขอพรจากพระพุทธเจ้าทั้งสามกาล ขอให้ปลาและสัตว์เดรัจฉานทั้งหลายได้รับการปกป้อง ขอพรให้ทุกชีวิตมีอายุยืนยาวและได้ใช้ชีวิตอย่างเป็นสุขจนครบอายุขัย และขอให้ทุกชีวิตได้เข้าถึงการตรัสรู้ เป็นพระพุทธเจ้าโดยเร็ว หลังสวดมนต์ ฉันยังนั่งมองปลาที่ยังว่ายจากไปไม่หมด กังวลว่าจะมีใครมาจับไปแม้จะถือว่าเป็นเขตอภัยทาน นั่งสวดบท ตูตีสู ต่อซึ่งเป็นมนตราแห่งนิรมาณกายของพระพุทธเจ้า บทนี้เหมาะมากสำหรับการสวดให้ผู้ที่น่าสงสารกว่าเรา โดยเฉพาะผู้ตกทุกข์ในอบายภูมิ

photo-26ล่

เมื่อสวดเสร็จ ได้ขอให้พระธรรมบาลคุ้มครองปลา ขณะกำลังเดินจากฝั่งน้ำหลังปล่อยปลาเสร็จ ลุงคนหนึ่งเดินมาพร้อมกับเจ้าน้ำเงิน วัวตัวใหญ่ที่ทางวัดเลี้ยง เจ้าน้ำเงินเป็นวัวที่ได้รับการไถ่ชีวิตมาจากโรงฆ่าสัตว์ มาอยู่กับวัดได้ 8 ปีแล้ว ลุงโอ่งเลี้ยงมันด้วยความรัก ได้ขอให้ลุงเฝ้าไม่ให้ใครมาตกปลา ให้ช่วยดูแลปลาใหม่ที่ยังเพลียอยู่ และฝากเงินซื้ออาหารให้เจ้าน้ำเงินที่กินแอ๊ปเปิ้ลกับข้าวโพดเป็นหลัก ลุงรับโดยดี เรื่องเลยจบอย่างงดงาม ได้ทั้งปล่อยปลา เลี้ยงวัว เลี้ยงคนเลี้ยงวัว และได้ให้อาหารแก่นกอีกด้วย

Compassion in Action

photo-30

This morning we went to release fish at the bank of the Chao Praya river in the location of a monastery in Nonthaburi. Apart from generating bodhicitta, we wanted to do this specifically for my sister’s worker who is in coma after a fall from the 5th floor.

Before we we were about to leave home, Yonten asked me: Do we forget anything? Do you forget love and compassion? That’s right. Love and compassion, that’s all we need for this morning.

photo-31

Upon walking to the fish seller at the market, I saw someone selling turtles. One of them is very big. It is kept in a paint tin, something very narrow for its size. I wished to release it, but didn’t know where to go. We still don’t have good homes for freed animals. Many places even in monasteries are supposed to be homes for fish and turtle. But they are too dirty and the population is too crowded.

photo-28

We got to buy Pla Duk and Pla Chon (the word pla means fish in Thai) for 50 kks. They are kept in two containers right near a huge cutting board on which some fish were just chopped up. We bought all of them and took them to the monastery.

photo-25 copy

Some fish could swim quickly; others were quite weak. They looked confused. After praying for long life, I recited the Du Dhi Su mantra wishing these poor animals not to be caught again and be able to live till the end of their life and wishing them to attain Buddhahood.

photo-25

Quite concerned whether they will be caught again, as some of the fish are still at the bank, I prayed to the Dharmapalas. Soon after that an old man came with a healthy ox. I asked him to take care of the fish by guarding them. He agreed. I also gave him some money to buy food for “Nam Ngen” (dark blue), the beautiful ox that was released from a slaughter house 8 years ago.

So the mission this morning was successful. We released the fish, fed the fish, fed the cow as well as the birds.

Dedicating this merit for all, particularly those who are in danger of life and suffer from being caught, arrested, and separating from their loved ones.

Above all, I thank Latri Nyima Dakpa Rinpoche, who has been praying for the worker, someone he has never met. Rinpoche suggested we do the fish releasing as fast as possible. I’m grateful to Rinpoche’s love and concern. Despite his busy schedule, Rinpoche take great care of us. On behalf of Rinpoche’s students, Yonten and I dedicate the merits we have done today and countless time to extend long life blessings to Rinpoche. And may all of Rinpoche’s noble works be achieved!

photo-26 copy