Report on the Flood Relief Efforts and Charity Activities for Children

Tarn Namjai Funds, the Thousand Stars Foundation, November 2011 – January 2012

กองทุนธารน้ำใจ มูลนิธิพันดารา ระหว่างเดือนพฤศจิกายน 2554 ถึงเดือนมกราคม 2555

Upcoming Activities
1. A visit to the Karen children school, Palau Waterfall, Hua-Hin to donate winter wear and clothing the foundation received from K. Amporn Luenglakhanawalai and others, milk and food for the children. Tentative date: 26 December 2011.


2. An activity to bring songs and happiness to Tanaporn School. As a Thai singer Kal is interested to do volunteer work with the foundation the second week of January, our project will take this opportunity to take Kal to the school and give lunch to the children and the teachers on the occasion of the children’s day. Tentative date for the activity: 12 January 2012.
More detail will be announced.

In 2012 we also hope to make donations with Tibetan children both in Tibet and in an exile community in India. The flood relief project enabled us to follow our aspiration to help children, no matter what ethnicity or religious tradition they belong to, and to serve the Thai society. We thank all donors and volunteers who made this task possible.

กิจกรรมที่ทางโครงการฯจะดำเนินงานต่อ
1. ธารน้ำใจสู่โรงเรียนบ้านเด็กกะเหรี่ยง
เนื่องจากคุณอัมพร เหลืองลักขณาวลัยได้บริจาคผ้าห่มที่ใช้แล้วแต่ได้ซักรีดอย่างดี จำนวน 23 ผืน และทางมูลนิธิได้รับบริจาคเสื้อหนาวและเสื้อผ้าในสภาพดีอีกจำนวนหนึ่ง ประกอบกับกรรมการเลขานุการของมูลนิธิ คุณพฤหัส มีเสนได้อนุเคราะห์อุปกรณ์กีฬา จึงเห็นควรนำของบริจาคดังกล่าวไปมอบให้แก่โรงเรียนบ้านเด็กกะเหรี่ยงซึ่ง อยู่ในความดูแล ของตำรวจตะเวนชายแดน น้ำตกป่าละอู อ.หัวหิน จ.ประจวบคีรีขันธ์ กำหนดวันไปมอบของประมาณวันที่ 26 ธันวาคม 2554 ซึ่งในการจัดกิจกรรมในครั้งนี้จะนำเงินกองทุนส่วนหนึ่งจัดซื้อนมและขนมเพื่อบริจาคเพิ่มเติม


2. ธารน้ำใจนำเสียงเพลงและความสุขสู่น้องๆโรงเรียนธนพร
เนื่องจาก นักร้อง คุณแคลอรีน Kal ได้แสดงความจำนงจะมาทำงานเป็นจิตอาสาให้มูลนิธิในช่วงสัปดาห์วันเด็ก และทางมูลนิธิไม่สามารถจัดงานบิ๊กคลีนนิ่งให้ทางโรงเรียนธนพรตามที่ได้เคย รับปากไว้ จึงเห็นควรจัดกิจกรรมวันเด็กที่โรงเรียนเพื่อมอบความสุขกลับมาสู่เด็กๆและ คณะครู ณ ที่ทำการใหม่ของโรงเรียน โดยกิจกรรมจะประกอบด้วยการเลี้ยงอาหารกลางวันน้องๆและคณะครู และกิจกรรมร้องเพลง ทั้งนี้ในระหว่างนั้นทางครอบครัวคุณหมอเซดอร์จากลาซาพร้อมลูกชายอายุ 7 ปีจะได้ไปร่วมกิจกรรมด้วย ซึ่งจะทำให้น้องชาวทิเบตได้แลกเปลี่ยนกับน้องๆชาวไทย กำหนดวันจัดงาน : วันที่ 12 มกราคม 2555 (จะยืนยันกำหนดวันอีกครั้งหนึ่ง) ในการจัดกิจกรรมครั้งนี้ ทางโครงการฯจะได้นำเงินกองทุนส่วนหนึ่งมาจัดซื้ออาหารกลางวัน ทางศูนย์ขทิรวันจะนำผลไม้มาแบ่งปัน


ในปี 2555 นี้เรายังมีกิจกรรมธารน้ำใจสู่เด็กยากไร้ทั้งในทิเบตและชุมชนทิเบตอพยพใน อินเดียอีกด้วยค่ะ การได้ดำเนินโครงการธารน้ำใจทำให้มูลนิธิได้ดำเนินงานตามปณิธานอย่างหนึ่งใน การช่วยเหลือเด็กๆโดยไม่แบ่งแยกเชื้อชาติหรือศาสนา และได้ดำเนินสาธารณประโยชน์ในประเทศไทยอันเป็นวัตถุประสงค์หนึ่งของมูลนิธิ พันดารา ขอขอบคุณทุกท่านที่ได้ให้การสนับสนุนอีกครั้งหนึ่ง

Summary of Income and Expenses
รายจ่ายธารน้ำใจเพื่อโรงเรียนธนพร วันที่ 13 ธันวาคม 2554 (เฉพาะที่เบิกจากกองทุนธารน้ำใจพันดารา)
1. โต๊ะเก้าอี้สำหรับเด็กอนุบาลและเด็กประถม 65 คน เป็นเงิน 45,150 บาท
2. เครื่องนอนเด็กเล็ก 30 ชุด เป็นเงิน 8100 บาท
3. นมเปรี้ยว ขนมเลี้ยงเด็กนักเรียน 582 บาท
4. ค่าเช่ารถกะบะขนของจากบ้านมูลนิธิมาโรงเรียน 800 บาท
รวมเป็นเงิน 54,632 บาท


Expenses for Tanaporn School (Only those deducted from the Funds)
1. Desks and chairs for 65 schoolchildren, 45,150 baht
2. Beddings for 30 kindergarten kids, 8100 baht
3. Yoghurt drinks and cookies, 582 baht
4. Cost of pick-up rent, 800 baht
Total: 54,632 baht


รายจ่ายธารน้ำใจเพื่อโรงเรียนวัดป่าวไลย ต.หนองพลับ อ.หัวหิน จ.ประจวบฯ วันที่ 13 ธันวาคม 2554
โดยตัวแทนมูลนิธิพันดารา กรรมการมูลนิธิคุณอัมพร เหลืองลักขณาวลัย คุณมรกตและคณะจิตอาสาได้มอบอุปกรณ์กีฬาแก่เด็กๆ เนื่องในโอกาสที่โรงเรียนเป็นเจ้าภาพกีฬาสีเก้าโรงเรียนโดยทางโรงเรียนได้ขอ ความอนุเคราะห์มาที่โครงการธารน้ำใจพันดารา ค่าใช้จ่าย 6,761 บาท

รายชื่อผู้ร่วมทำบุญอุปกรณ์กีฬา
1.คุณดวงกมล ยิ่งวรากุล  500 บาท
2.ร้านพรประสิทธิ์เครื่องเขียน 736 บาท


Expenses for Wat Pa Walai School, Hua-Hin
The school requested the support of sports equipment from the foundation. The value is 6,761 baht (only 5,500 baht deducted from the Funds; the amount of 1,236 baht was received as a donation from K. Duangkamol Yingwarakul 500 baht and Pornprasit Shop 736 baht).


Summary of the Expenses (excluding the value of the donations in kinds)

รายจ่ายกองทุนธารน้ำใจพันดารา

Bangphood, Pathumthani Flood Relief Effort 54,361 baht

รายจ่ายปทุมธานี (บางพูด)   54,361 บาท


Bangbuathong, Nonthaburi Flood Relief Effort 72,193 baht

รายจ่ายนนทบุรี (บางบัวทอง)                       72,193 บาท

Pakkret, Nonthaburi Flood Relief Effort 7,641 baht

รายจ่ายนนทบุรี (ปากเกร็ด)                           7,641 บาท

Sangkharajawas School, Singburi Flood Relief Effort 36,108 baht

รายจ่ายสิงห์บุรี (โรงเรียนสังฆราชาวาส)          36,108 บาท

Tanaporn (St.Mary-Anne) School, Bangbuathong, Nonthaburi Flood Relief Effort 54,631 baht

รายจ่ายนนทบุรี (โรงเรียนธนพร บางบัวทอง)    54,632 บาท

Wat Pa Walai School, Nongplub, Hua-Hin, Prajuabkhirikhan 6,761 baht

รายจ่ายประจวบฯ (โรงเรียนวัดป่าวไลย หัวหิน)    6,761 บาท

Total 231,696 baht (Report on 20 December 2011)

รายจ่ายทั้งหมดของกองทุนธารน้ำใจพันดารา (ถึงวันที่ 20 ธันวาคม 2554)   231,696 บาท


Author: Krisadawan Kalsang Dawa กฤษดาวรรณ เมธาวิกุล

Dharma teacher, founder and president of the Thousand Stars Foundation

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s