Pilgrimage and Faith

Pilgrimage and Faith: Buddhism, Christianity and Islam explores pilgrimage as experienced in Buddhist, Christian and muslim faith communities. It addresses shared goals of personal development and communal solidarity as deep human needs. Unique in scope, this richly illustrated catalogue addresses religious diversity in a global perspective.

Edited by Virginia C. Raguin and Dina Bangdel with F.E.Peters
Serindia Publications, 2010
http://www.serindia.com
There is an article “Journey of the Heart: Prostrating on the Roof of the World” by Dr. Krisadawan Hongladarom in this volume. This is the first time her experience as a prostrating yogini is shared in an international circle. The Foundation thanks the editors and the publications for taking part in preserving the world’s ancient traditions of pilgrimage. We are grateful to the publisher Shane Suvikapakornkul for supporting the foundation’s activities by presenting us 50 copies of the volume.

การจาริกแสวงบุญมีสถานที่ศักดิ์สิทธิ์เป็นจุดหมายปลายทาง เน้นการละวาง ทั้งความผูกพันกับครอบครัวและมิตรสหาย การยึดติดในความสุขสบาย และภาระหน้าที่การงาน เป็นการเดินทางกลับไปหาความเรียบง่ายของชีวิตโดยมีธรรมะและธรรมชาติเป็นเครื่องยึดเหนี่ยวจิตใจ

การจาริกแสวงบุญเน้นการขัดเกลา จิตใจภายในให้สะอาดบริสุทธิ์ ด้วยการเดินรอบภูเขา การธุดงค์ การปีนบันได การกราบอัษฎางคประดิษฐ์… เป็นสิ่งที่น่าอัศจรรย์ว่าในทั้ง สามประเพณีศาสนามีความคล้ายคลึง กันหลายอย่างโดยเฉพาะ การเน้น “พร” ที่ได้รับจากสถานที่ศักดิ์สิทธิ์นั้น ไม่ว่าที่นั้นจะเป็นเมกกะของอิสลาม แม่น้ำคงคาของฮินดู หรือภูเขาไกรลาศของพุทธ เพิน ฮินดู หรือเชน

หนังสือใหม่ของสำนักพิมพ์เซริน เดีย (พฤษภาคม 2553) “จาริกแสวงบุญและศรัทธา : พุทธ คริสต์ และอิสลาม” เรียบเรียงโดย เวอร์จิเนีย ซี รากุน และดีนา บังเดล รวบรวมข้อเขียน งานวิจัย บทครุ่นคำนึง และบทบันทึกประสบการณ์ของนักวิชาการและผู้ปฏิบัติธรรมจากสามประเพณีทางศาสนา ประกอบด้วยภาพงดงามที่บันทึก ศรัทธาของผู้คนทั่วโลกที่ครั้ง หนึ่งในชีวิตเลือกฝ่าพัน ความยากลำบากเพื่อความสุขยั่ง ยืนภายใน

ในหนังสือนี้มีบทความของอ. กฤษดาวรรณ หงศ์ลดารมภ์ที่บันทึกเรื่องราวการเดินกราบอัษฎางคประดิษฐ์ในทิเบต เป็นการนำเสนอประสบการณ์ตรงของผู้กราบเป็นครั้งแรกในระดับนานาชาติ ต้องขอขอบคุณผู้เรียบเรียงและคุณเชน สุวิกปกรณ์กุล เจ้าของสำนักพิมพ์ ที่เห็นคุณค่าของการจาริกแสวงบุญและเป็นส่วนสำคัญในการธำรงให้ประเพณีนี้สืบต่อไปชั่วกาลนาน

มูลนิธิพันดาราขอขอบพระคุณสำ นักพิมพ์เซรินเดียที่ได้มอบ หนังสือล้ำค่านี้ 50 เล่มให้มูลนิธิได้จำหน่ายเพื่อหารายได้สนับสนุนการงานของมูลนิธิ

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s