Putting Ashes in the Sea

ลอยอังคารของพี่ติ๋ม (วัฒนา) ที่เพิ่งเสียชีวิต ขอให้พี่ได้ไปเกิดในดินแดนสุขาวดี

On 29 December 2009 my cousin Watana died of cancer at Hua-Hin hospital. We got to attend her funeral and cremation. After the body was burnt on 7 January 2010, her family took her ashes to put in the sea the next day. This ritual is called “Loi Angkarn”. Yonten and I joined them so that we could pray for the deceased. It’s a simple ceremony but has a great meaning that teaches us that our body is simply a collection of natural elements.

The ashes in white cloth

Back to nature

We pay homage to Buddha Amitabha.

May you be born in Sukhavati!

Reciting “Tsewang Monlam” praying to Tsewang Rigzin for a good rebirth

สวดมนตร์ถึงพระเซวัง ริกซิน ขอพรจากพระองค์ประทานให้ดวงวิญญาณของผู้ล่วงลับได้เกิดใหม่ในภพชาติที่ดีและเพื่อให้เข้าถึงการตรัสรู้

Advertisements

Author: Krisadawan Metavikul (Kalsang Dawa)

Dharma teacher, founder and president of the Thousand Stars Foundation, promoting Tibetan wisdom, engaging in charity work.

3 thoughts on “Putting Ashes in the Sea”

  1. เมื่อตอนเย็นไปเยี่ยมคุณย่าที่โรงพยาบาล ไปยืนสวดมนต์พระแม่ตาราขาวอยู่ข้างๆ เตียง แล้วในใจก็เกิดความคิดว่า ภายนอกแลเห็นเป็นสังขารที่ร่วงโรย ภายใน จิตกระจ่างสว่างไสวซ่อนอยู่ ภายในร่างที่นอนนิ่งเฉย คือพลังแห่งความรักที่โอบอุ้มลูกหลานไม่ต่างจากพระแม่ตาราขาว

  2. ขอแผ่ความรักแด่คุณย่าของญีมาค่ะ อย่าลืมเตือนท่านให้นึกถึงจิตกระจ่างอยู่ตลอดเวลาไม่ว่าท่านจะรู้สึกตัวหรือไม่นะ

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s