Make Merit for the Great Stupa

ขอชวนพี่น้องสายใยพันดารา เพื่อนๆและผู้มีจิตศรัทธาต่อการงานของพันดาราทุกคน ร่วมกันภาวนามนตราพระแม่ตารา “โอม ตาเร ตุตตาเร ตุเร โซฮา” วันละ 1000 จบ หรืออยางน้อย 108 จบ ตั้งแต่วันพรุ่งนี้ 4 กันยายน ซึ่งเป็นวันพระขึ้น 15 ค่ำ ไปจนถึงวันที่เราก่อฐานพระมหาสถูปในวันที่ 26 กันยายน

และขอชวนทุกคนร่วมกันรับประทานอาหารมังสะวิรัติในระหว่างนี้เพื่ออุทิศบุญกุศลแก่สัตว์เดรัจฉานที่เคยเป็นอาหารของเรา เพื่อขจัดบาปกรรมที่เราอาจเคยทำต่อพวกเขา และเพื่อสั่งสมบุญใหญ่สำหรับการก่อฐานพระมหาสถูปแห่งพระแม่ตารา

ขอพรอันประเสริฐของ “แม่” ที่รักลูกอย่างไม่มีเงื่อนไขน้อมนำให้ทุกท่านมีแต่ความสุขความรุ่งเรืองในชีวิต ขอทุกท่านได้เข้าถึงจิตกระจ่างด้วยเทอญ

ด้วยรักและเมตตา

To make merit for the Tara Great Stupa and to pray for animals that became our food and that might have been hurt by us, I would like to urge the Foundation’s friends and everyone to recite Tara mantra for 1000 times daily (or at least 108 times) from tomorrow (full moon) till the day we lay foundation for the Great Stupa on September 26. I also would like to urge us to eat vegetarian food during this time.

May the unconditioned love of “mother” render you to realize primordial nature of your own mind and to bring you both supreme and common siddhi!

With loving kindness

Advertisements

Author: Krisadawan Metavikul (Kalsang Dawa)

Dharma teacher, founder and president of the Thousand Stars Foundation, promoting Tibetan wisdom, engaging in charity work.

One thought on “Make Merit for the Great Stupa”

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s